ハワイで食べるものというと、私たちはどうしても分厚いステーキとか、大きなハンバーガーに手が伸びてしまいます。それはそれで大好きなのですが、長く滞在しているとさすがに胃が「茶色いものはもういいよ」と言い始める瞬間が来るんですよね。そんなときに頼りになるのが、トロリーでアラモアナまで出れば歩いて行ける多国籍料理。2016年9月に、そのうちの一軒、カニカレーが有名なベトナム料理店マイラン・ベトナミーズ・レストラン(Mai Lan)に行ってきました。
アラモアナから歩いて、キーアウモク通りへ
マイランがあるのは、アラモアナセンターからのびるキーアウモク通り(Keeaumoku Street)沿い。私たちはピンクトロリーでアラモアナまで出て、そこから歩いて向かいました。アラモアナセンターから山側へまっすぐ15分ほど歩くと、左手に見えてきます。道中には大きな木が道端に生えていたりして、ハワイの道を歩いている気分になれます。
夕方4時ごろに入ったので、ほかのお客さんはゼロ。店内は思ったよりも落ち着いた雰囲気でした。壁には有名人の写真がずらり。日本の有名人がほとんどでした。公式サイトによると1989年から続いているお店です。
名物のカニカレーが想像以上
そして、お目当ての名物カニカレー。殻ごとのカニに、とろりとしたカレーがしっかり絡んでいて、これをフランスパンですくって食べるのがたまりません。生姜の効いた濃厚でスパイシーな味で、甲羅の裏にはカニ味噌がびっしり。手はベトベトになりますが、殻に割れ目が入っているので中の身まできちんと食べられます。味が濃いのでフランスパンにつけるとちょうどよく、ついパンをおかわりしてしまいました。
もう一つの当たりが、裏メニューのタカクラ・チャーハン。2016年に行ったときは日本語と英語のどちらのメニューにも載っていなくて、「チャーハン」と頼んだら通じました。コショウの効いたスパイシーなチャーハンで、エビと中華ソーセージがたっぷり。カニカレーとはまた違う満足感がありました。
それにしても、1品1品のボリュームがすごい。頼んだのは2品だけなのに、二人では食べきれない量でした。チャーハンは少しだけ食べて持ち帰り、夜食にしています。
食後にサービスのフルーツまで
なんとかカニカレーを二人で食べ切って会計をお願いすると、サービスで食後のフルーツが出てきました。この日はパイナップルで、すごく甘かったのですが、お腹いっぱいで全部は食べきれず(2016年のことなので、今も出てくるかは分かりません)。こういうちょっとした気配りが、なんだか嬉しいんですよね。お腹も心も満たされて、お店を後にしました。
ステーキやバーガーの連続にちょっと疲れてきた頃、こうやって趣向を変えられる一軒があると、長い滞在も飽きずに楽しめます。ワイキキからはトロリーでアラモアナへ出て、そこから山側へ15分ほど歩きます。アラモアナまで出るついでに足を延ばせる距離なので、気分を変えたい日の選択肢として覚えておきたいお店でした。
メニューや価格、営業時間は変わることがあるので、行く前に公式サイトやお店に確認してから出かけてくださいね。
お店情報
- 店名: マイラン・ベトナミーズ・レストラン(Mai Lan / Mai Lan Fine Vietnamese Cuisine)
- 住所: 1224 Keeaumoku St, Honolulu(2026年9月時点で、公式サイトとGoogleマップでは同じ場所で営業中)
- 公式サイト: mailancuisine.com
- エリア: マキキ寄り。アラモアナセンターから歩いて行ける距離
- ジャンル: ベトナム料理(名物カニカレー)
- 地図: Googleマップで「Mai Lan Vietnamese Honolulu」を検索
- 営業時間・定休日・最新メニューは変わることがあるので、お出かけ前に公式サイトでご確認ください。
