【2026年9月28日追記】この閉鎖は、7月の発表(8月3日〜11日の9日間)から1週間延びて8月18日まで続き、8月19日(水)に再開しました。本文の日程も延長後のものに直しています。
オアフの人気スポット、ハナウマ湾が2026年8月に一時閉鎖されました。7月に市が発表したときは8月3日から11日までの9日間でしたが、その後1週間延びて8月18日までになり、8月19日(水)に再開しています。ビーチや駐車場のトイレを支えている下水道の設備が約35年前のもので、それを新しくする工事のための閉鎖です。私たち自身は昔に二回ほど行ったきりで、今はすっかり足が遠のいているのですが、オアフへ行く方には日程に関わる話なので、まとめておこうと思いました。
ニュースのあらまし
【ハワイ】ハナウマ湾が8月に一時閉鎖へ！下水道設備更新工事のため9日間クローズ
【ハワイ】ハナウマ湾が8月に一時閉鎖へ！下水道設備更新工事のため9日間クローズオアフ島屈指の人気シュノーケリングスポットハナウマ湾（Hanauma Bay Nature Preserve）が、下水道設備の更新工事のため一時閉鎖されることが発...
Hanauma Bay closure extended for additional repairs
The City and County of Honolulu said the preserve is now scheduled to reopen to the public on Wednesday, Aug. 19.
内容を簡単に整理すると、こんな話です。
- ハナウマ湾が2026年8月3日(月)から一時的に閉鎖された。7月の発表では8月11日(火)までの9日間だったが、1週間延びて8月18日(火)までになり、8月19日(水)に再開した
- 理由は、ビーチや駐車場のトイレを支える約35年前の下水道の設備を更新する工事のため。閉鎖が延びたのは、ビーチ側のトイレの修繕を市の職員が仕上げるため
- 工事の中身は、ビーチ側がマンホールの清掃と補修、下水をためておく槽の修繕など、駐車場側が下水をくみ上げるポンプ設備(リフトステーション)の交換など
- ホノルル市が発表したもので(市の発表)、工事全体は2027年の夏頃まで続く見込み
普段はにぎわう場所が2週間あまりまるごと閉まるというのは、なかなか大きな話だなぁと思います。海の中の景色を目当てに遠くから来る人も多い場所ですから、そのあいだに予定を組んでいた人は組み直しになったはずです。
私たちも昔は行きました ― でも、もう10年近く足が向いていない
先に打ち明けておくと、私たちもハナウマ湾には行ったことがあります。ハワイに通い始めたばかりの頃、二回ほど。シュノーケリング(海に顔をつけて魚やサンゴを眺める遊び)の道具を借りて、朝の海に入って、魚の群れの中をふわふわ漂って。運よくウミガメにも会えました。透き通ったきれいな湾で、今でもいい思い出として残っています。
ただ、それも本当に最初の頃の話で、気づけばもう10年近く足を運んでいません。今の私たちは滞在中にほとんど観光をしなくなってしまって、ワイキキの周りとアラモアナくらいで一日が終わることがほとんど。海の中がどれだけきれいでも、朝早く起きて出かけよう、という気持ちがだんだん湧かなくなってしまったのですよね。
おもしろいのは、私たちが行った当時は予約なんて要らなかったことです。オプショナルツアーに申し込んだら、そのまま当たり前のように連れて行ってもらえました。それが今は事前の予約が強く勧められる仕組み(当日の先着枠も少しあります)になったと聞いて、ずいぶん様変わりしたのだなぁと思います。人数を絞って海の環境を守る流れなのでしょうね。すっかり行かなくなった私たちがこう言うのもなんですが、あのきれいな海を残すための仕組みなら、それはそれでいいことだと思います。
行く予定の人が押さえておきたい日程
自分たちは行かないからこそ落ち着いて眺められるので、行く方に向けて日付を整理しておきます。ハナウマ湾は普段から毎週月曜と火曜がおやすみという点も、意外と知られていないので合わせて書いておきますね。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 一時閉鎖の期間 | 2026年8月3日(月)〜8月18日(火)(7月の発表では8月11日まで) |
| 日数 | 16日間(7月の発表では9日間) |
| 再開 | 8月19日(水) |
| 閉鎖の理由 | 約35年前の下水道設備を更新する工事 |
| 通常の定休日 | 毎週月曜・火曜(変わることがあるので公式で確認を) |
| 発表元 | ホノルル市 |
7月の発表を見て「8月3日〜11日を外して、12日(水)以降に行こう」と決めていた方は、延長された12日(水)〜16日(日)に当たってしまったかもしれません。閉鎖は発表のあとで延びることがある、というのは覚えておいてよさそうです。行く直前に市の公式ページで最新の予定を確認するひと手間を入れておくと安心です。せっかく朝早く起きて向かったのに門が閉まっていた、というのはちょっと切ないですからね。
2027年にも追加のおやすみが予定されている
今回の工事はこれで全部終わり、というわけではないようです。市の発表によると、2027年の初め、新しいポンプ設備を動かし始めるときにも一時的な閉鎖が予定されているとのこと(日付はまだ決まっていません)。工事全体は2027年の夏頃まで続く見込みだそうです。
35年ものあいだ、たくさんの人が使ってきた設備を新しくするとなると、一度でというわけにはいかないのでしょうね。海のきれいさを守るための足元の工事だと考えると、多少不便でも仕方ないのかなと思います。来年あたりにハナウマ湾を計画している方は、また同じように「行く前に閉鎖情報を確認する」ひと手間を入れておくとよさそうです。
次のハワイで覚えておきたいこと
私たち自身は今回のニュースで予定が変わるわけではないのですが、それでもこういう情報は「知っておくと誰かの役に立つ」タイプの話だなぁと思って書きました。
もしオアフへ行く友人がいたら、「ハナウマ湾は来年の初めにもまた閉まるらしいよ、しかも普段から月火は休みだから気をつけてね」と一言添えてあげられる。それくらいの温度で頭の片隅に置いておいてもらえたら十分です。
私たちはこれからも、ワイキキの部屋のキッチンでライオンコーヒーを淹れて、近所で買ってきたビールを明るいうちから開けて、という過ごし方が続いていきそうです。行く場所は少なくても、それはそれで気楽でいいのですよね。海の中のきれいな景色を目指す人も、ご近所で完結する私たちのような滞在も、どちらも同じハワイの楽しみ方だなぁと、こういうニュースを読むとあらためて思います。
